南美洲玻利维亚矿区Anahi，是目前唯一量产宝石级紫黄晶的产地（其他国家也有零星产出紫黄晶，但无法商业开采）。玻利维亚Anahi矿区邻近巴西，所以直到二十世纪末，紫黄晶都被误以为是主产自巴西。常见玻利维亚的艺品店、旅游信息手册及广告以商业俗称「玻利维亚石Bolivianite」称呼紫黄晶，用以声明：Ametrine是产自玻利维亚而非巴西！...

      传说十五世纪末期西班牙军队征服者Don Felipe de Urriola y Goitia娶了南美洲玻利维亚印第安Ayoreos族的Anahi公主，Anahi公主获得的嫁妆就是盛产紫黄晶的矿脉，于是以公主Anahi为此矿区命名。但是西班牙人一点也不在意这个矿脉，反而对黄金和银比较感兴趣！当公主Anahi及夫婿计划到西班牙旅游的同时，Ayoreos族人因为害怕矿脉因此荒废掉，于是决定牺牲公主；就这样Anahi公主最后死在西班牙夫婿的怀中！临死前公主将一直佩挂在颈项间的宝贝放在夫婿手掌心里，直到公主阖眼时西班牙丈夫才打开手掌，映入眼睑的是一颗完美的双色石头，这时Anahi的丈夫明白了紫黄晶的紫色及黄色，这两个颜色代表了Anahi公主对于她的族人及对丈夫的爱。...